中文用意大利语怎么说？
中文，这个概念太大了。
先缩小一下概念。 题主说的是“中文”还是“汉语？” 这两个词可差远了！ “汉语”特指中国境内的主流语言——普通话。而“中文”就包含太多种类了：除少数民族语言外，一般人都知道有“中文”这回事，但“中文”到底指的是什么，就没几个人说得清了。 汉语是语言，中文是文字。 很多人可能不知道，中文学者划分“中文”的分类，比分“汉语”要细致很多。最常用的分类方法，就是按使用地区划分——分为“官话”与“方言”。
官话，指的是北京语音为标准音的北方话，也就是普通话的“共同语”。大多数中国人都能听得懂、说普通话。 南方不少地区都流传着这样一种说法——“听普通话，学普通话，说普通话”“不会说普通话，就像哑巴一样”（当然现在孩子学校都要教拼音和普通话）。
可见，在官方层面上，普通话的地位有多高。 而“方言”就比较复杂了。它包括吴语、粤语、湘语等各类次方言区的人所使用的“地方话”。这些方言大多保留古汉语的特征较多，普通话说起来“不标准”……比如“我吃（三声）饭了”。 但值得注意的是，无论官话还是方言，都属于“汉藏语系”——这是一种语族。这里要说的是，“汉语”也属于一个语族，但是“汉语”包含了太多词汇和发音，它的范围远远大于“汉字”的范围。