中国从日本学了多少词汇？
我小时候看《铁臂阿童木》和《奥特曼》的时候，觉得很多台词都似曾相识 比如，阿童木经常说一句“I will be back” 当时就觉得这个句子很熟悉啊，好像在哪里见过呢 但是怎么也想不起来，直到上了大学才知道，这句话出自于《初音岛》的ED（第24首）： 相信80后一定很多人都听过或者唱过这首《初音岛》，里面那句“好想再回到那一瞬间哦！！”就是“I will be back”。
还有那个经典台词“你下去吧。” 这也是《初音岛》里的，小萌（即樱内义弘）对实妹说的，当实妹想放弃自己的梦想而回到父母身边时，小萌说这句台词劝实妹继续追梦。后来这一句成了很多人模仿的口头禅。 这句“你下去吧."也被众多小说改编的动画收录其中作为台词，比如《零之使魔》： 不过，《零之使魔》里这句“你下去吧......”后面都接的是“死开啦。”
当然，被收录的这些动画里面都有一些类似男主的傲娇角色，用这句话带有一丝威胁的口气来表达对女主的爱意。 至于“你下去吧.”这句梗的来历，也是非常有意思。在《初音岛》游戏版中，这句话是有前置条件的，只有满足玩家特定的条件之后，才会出现这句台词。于是，在游戏里面很多情况下，玩家都会看到“你下去吧.” 而当玩家完成游戏的全部剧情任务时，这句“你下去吧.”就会成为终章的结尾彩蛋。“你下去吧.”也就成了贯穿整个游戏的标志性台词。