加拿大文件必须用什么语言?
申请移民和签证,移民局收到申请人的申请材料后,会先进行文件审查(档案审核),看看材料是否齐全、真实并符合要求;接下来才会安排面试或体检,因此如果申请材料里有英文材料,而且申请人英语水平较好,可以在申请时提供。 然而大部分中国申请者都缺乏良好的英语沟通能力,为了顺利通关,建议准备两份材料的双语原件:
1.主申请人及子女身份证、户口本复印件;
2.申请人学历、学位证书及成绩单的公证认证件;
3.近48个月的社保清单,有盖章原件(申请技术类工作签证需要);
4.近12个月完税证明(申请技术类工作签证需要); 如果是申请家庭团聚,还应当提供以下文件的双语原件:
5.结婚证复印件;
6.出生公证书复印件,如为外籍人士则需提供护照复印件;
7.若申请人曾出国定居、留学、务工或旅游,还需提供原户籍注销证明。 目前大部分使馆和移民局都已经开通了在线申请材料提交模式,申请人可以通过互联网上传翻译件等相关材料,这样既节省了现场等待的时间,同时也避免了由于翻译问题导致文件不能通过的尴尬。但需要注意的是,部分国家仍然要求纸质申请材料,此时则需要根据规定制作并携带全套的申请资料。