大学如何安排课程？
我本科是在西安翻译大学学习的，我的专业课和老师给我安排的课都是比较合理的。 首先，我们每门课都会有教科书和配套练习册(大部分是高等教育出版社的)。除了部分实验和实践类的科目，其他的基本没有习题集和答案。所以自己买一套教材还是很有必要的(尤其是跨专业的同学)。因为翻译这个专业很多课程都是理论与实践相结合起来的，所以练习册也非常重要！ 然后说一下每个学期的课程安排。我们大一上学期是比较轻松的，只有微积分和英语精读两门课。这两门课都要学习课本内容并做课后题。（注意：一定要完成老师布置的作业！作业也是考试的一部分！）
大一下学期就比较紧张了，除了高数的下册之外，还有计算机的基础知识、商务函电、基础会计、经济法等十几门课要学。不过，这些课都是公共选修课，只要修一定的学分即可，不需要都考到高分(不挂科就好)。
到了大二，专业课开始增多，像翻译学原理、笔译实务、汉俄语法、俄汉互译、高级写作等，每一门都需要花时间和精力去学习和复习，而且考试相对难度大一些。这些课的学习建议多听老师的讲解，课后及时复习并做笔记，翻译类专业的学生记笔记是很重要的！因为记忆总是会有纰漏，笔记就可以在后期复习的时候起到重要的作用！
大三的课程相对来说比较轻松，除了俄语外，没有其他的小语种，如果是俄语专业的话，这时候就要准备专四了！ 大四上继续俄语，如果考研的话现在可以着手准备了，不考研的同学就可以把重心放在找工作上。