为什么研究日本情报？
我本人是学历史的，对日本史相当感兴趣，曾经写过两篇有关明治维新的论文（都是本科时的），还做过一个关于大正民主的PPT汇报。 说来有意思，本科时我的历史成绩不算太差，但是政治思想方面经常受批评，因为我们那一届是建国50周年，大家都特别积极，而我却老是“和稀泥”、“不团结”，所以老被老师说。
但到了研究生阶段，情况恰恰相反，我研究日本法西斯主义的时候总是最积极的那个，每次课堂演讲都振振有词，老师也非常喜欢，以至于后来读博士的时候，导师建议我研究军国主义时期日本对外关系史（我本科学过），我还非常高兴，觉得导师很重视我。其实现在想想，也许是因为我喜欢看番剧，而那一段又恰好是我最喜欢的《叛逆的鲁路修》的时代……
总之，我对日本相关研究的兴趣一直保持到现在，也愿意分享我个人的一些看法。 关于题主提到的研究方法问题，我觉得最重要的是要摆正自己的位置。你是在一个以中国为中心的研究体系中学习日本研究，那么毫无疑问，你必须对中国历史、中国文化及中国社会有比较深入的了解；同时，你也身处在一个西方中心的研究体系之中，因此你对西方的历史文化也不能一无所知。
只有当你了解了中外历史的来龙去脉之时，你才会有所选择地阅读文献，并在文献中寻找到你所需要的资料或者线索。否则，你只能瞎琢磨或者随意采信第一手的材料——无论它们是否经过了正确的翻译或解释。