美国和加拿大通行什么语言？
首先，从官方角度看，除中文外，世界上的国家通行两种语言，一种是本国母语，另一种就是英语； 从题主的问题来说，似乎是在问“美国/加国”说哪种语言？还是说美国人/加国人说什么语言呢？ 那么，就从这个问题说起好了~
1. 先说“美国/加国”说哪种语言 这个问题很有意思，但好像没什么人这么问过我... 我在美国生活过十年、在加拿大也生活了五年（目前在新加坡），所认识的美国人、加拿大人，除了部分老美会说西班牙语之外，几乎没有人会说第二种语言的！
以我在加国居住的城市为例：这里的移民大部分是欧洲白种人，例如英国人、法国人等等，他们来到加拿大后基本上都学会了英文，至于他们的母语是什么，并不影响他们在加拿大社会的生活，因为加拿大所有官方文件都可以英文书写并办理；而亚洲来的新移民大部分都会说普通话或粤语，但英文水平参差不齐。
当然，不排除有些美国人会学日语、德语或者韩语之类的，不过这都是为了方便和本地的日本人、德国人或者韩国人交流而已——毕竟美国人的外语能力是非常弱的，能跟外国人进行日常沟通已属不易了……
2. 再说美国人/加国人说什么语言 这就要分情况讨论了： (1)对于本土原住民而言，一般说的是印第安语（美国有200多个部落，每个部落的印第安语都有差异，类似于我国普通话与广东话的差异）。不过这些印第安语属于孤立语种，几乎没有对外交流的功能。
(2)对于白人后裔而言，一般来说有两个来源，一个是西欧（英国、爱尔兰等），这些人大多是19世纪以来陆续移民到北美大陆的，他们到了目的地之后很快就把原本家乡的口语给忘了，所说的英语已经完全美国化（词汇、语法、发音等方面）；另一个是南欧和东欧（意大利、希腊、斯拉夫族各国等地），由于第二次世界大战的影响以及60年代以来的移民潮，这些国家的移民大多会说一种带有明显地域特征的英语，即美式英语，好让你一下子就认出他是来自哪里的……