澳洲华人律师多吗？
本人在澳从事移民法律行业，对于这个问题有些自己的看法。 不客气的说，绝大多数的华人律师其实水平是很一般的，甚至可以说他们的英语水平比中国人还要差！（不要问我为什么敢说这话，我有足够的证据） 首先在英语能力上很多华人律师就不达标，我接触过的不少华人群体，他们找律师的第一要求就是“英语要好”。可是很多所谓的“华人律师”连最基本的沟通都要借助翻译软件，这种律师能有多大水平？
其次，很多人在选择律师的时候都会看律师的“成功案例”但绝大多数的华人律师都不会给你看他的成功案例（甚至都不一定能找到）因为这会暴露他很多处理的案件都是垃圾case的事实，而失败的案例更是少之又少。 那该怎么办呢？我教你一个办法，点不亮英文水平的天花板，你至少也要看到律师在处理你的案件时所使用的文书和文件是否是英文的，如果是，那么这个律师基本就可以pass了（因为绝大多数的澳洲本地律师处理案件使用的文件全是英文的，华人律师也不例外），如果连文件都做不了，那就不用想那么多了直接走人就行了。
最后我要说的是并不是有绿卡或国籍的人在国外就代表其母语是英文，很多华人即便是在国内也是讲中文的。比如我接触的很多人都是新加坡或马来西亚出生的华裔，他们在国外的身份确实是以亚裔居多，语言能力也不强。所以在这里要提醒华人同胞，别以为拿了绿卡和国籍外语就能好到哪去，真能讲英文的人还是占少数。