什么是文学硕士学位？
就是专业领域区分得比较细，偏文学研究方向的硕士。 比如我读的复旦外国语文学专业的翻译方向（英语笔译），就是我们常说的专硕，这个专硕分非全和脱产两种学习形式，一般两年，毕业发毕业证和学位证双证；而学硕是三年，也可以非全就读，但是大部分学校要求必须脱产，也就是需要辞职去念书，因为涉及到要搬宿舍等等，相对很麻烦，所以一般不是特别优秀的不会选。
当然每个学校的设置不一定相同，具体要看你选择读哪个学校了！ 还有就是虽然都是学硕，但是每个学科下面也有很多分支，比如复旦的外语文学就有英俄日德法西语翻译、创意写作、语言学及外国语文学研究等多个方向。
简单来说就是划分得更细致了，研究方向更明确！ 而专硕就不存在这种问题了，一般都是一个统一的专业，叫翻译，然后下分多个语种。 所以如果以后想来复旦大学，建议还是读学硕，选择外语文学专业，如果是其他学校，可以读翻译专硕！