剑桥大学是康桥大学吗？
不是，两所学校完全无关。 可能很多人会误认为这两所学校是同一所——因为“康桥”的拼音就是“kang qiao”嘛！但事实上，“康桥”的正确读音应该是“kang jie”(第三声)。这是因为“康桥”这个中文名称是民国时期教育部公布的正式译名，而“康桥”二字在英文里对应的是Canning Road，因此谐音译成了“康宁街(路)”，这和我们今天读作kāng qiáo是完全不同的。
至于“剑桥”，其英文原名为Cambridge，发音也是[ˈkeɪmbrɪdʒ]（开不拆儿）。这是英国唯一以地名作为校名的学校。 这所学校最早由国王亨利六世于1209年创立，最初只是一座小修道院，后来逐渐发展为一所大学。
由于历史悠久，剑桥的大学城里有许多中世纪的建筑物和古老的学院。这里还保留了很多英国传统，比如每年九月学生都要穿着整齐地举行入学典礼并参加划艇比赛、圣诞节期间会进行盛大歌舞表演等等…… 作为世界上最难申请的大学之一，剑桥招收的学生质量都是相当高的。虽然它的录取比例很高，但也只录取最优秀的学生。据说每四个英国学生中就有一个曾对剑桥投过简历。