梅西使用的语言是什么意思？
西语里的 ，就是英文的“you are”。这句话的意思是“你正在失去控制（状态）”
西文有阳性和阴性语法，和中文类似，而英文是没有的。比如下面这句 西文的“我”就有性别之分，男的我用“me”，女的我用“te” 同理，上面的“你”也有阴阳之差，你用“tú”，而你用“usted” 上面那句翻译过来是 “你是女人（或者是你已经是女人了）所以我用‘tú’而不是‘vos’来问候你” 西语动词根据人称和时态变化，像英语那样，要搭配着主语一起变。而且除了一些不规则情况，动词的位置相对固定，一般放在最后。比如“我昨天拜访了你” 用西语表达是 “我是昨天去拜访了你的那个谁” 而汉语则不同，除了主谓宾定状补这些基础结构外，一个句子可以随意组合，先说什么后说什么全凭感觉。所以同一个意思可以用不同的语句表达出来。
比如“我昨天拜访了你” 我可以是“我昨天去了你家（哪里）”“我昨天来到你家（哪里）”“我昨天走了你家（哪里）”甚至“我昨天离开你家（哪里）”等等一大堆。而西语就不可能这样乱搞，一句“我是昨天去拜访了你的那个谁”就把所有可能的表达方式覆盖了。
再比如“他今天没有学习” 西语应该表述为“他今天没有做关于学习的哪件事” 同样的，他想表示“他今天没有好好学习”，也用“他今天的成绩不好”来覆盖一切可能的情况。 而汉语就可以用各种“不……”在他前面瞎摆弄，“他不回我短信”“他不帮我做作业”“他不给我买棒棒糖”……