昆什么金学校?
“昆”字有“南”“西”之义。 《说文解字》中,“山,象形。……南山,艮岳也。”“川,水也。……西方曰汭,从川,表示意之。”……还有“郡、县、道、里、丘、坟、原、隰、衍、沃、阜、陵、丘”等字皆含“高”与“多”之意。 “金”本作“钅金”或“钅斤”,即金属、钱的意思。其形如斧,有“砍削”之义;又似钟,有“撞击”之义(见《说文解字•金部》)。这些带“金”字的词语大本义都与金属和货币有关。而“学校”一词的本义则是指学习知识和传授知识的场所。 将“昆”和“金”组合成词,表示的是用钱财雇人教子弟读书的场所,也就是私塾。清人段玉裁在注释“学校”的本义时说:“今人以财物聘师教读者,谓之‘延师’;既受延师之资,随往往来,谓之‘讲学’。此二字本皆作‘校’,后人字书,改‘校’为‘学’。”
这里需要稍作辨析的是一个常被误用的词——“书院”。“书院”这个词今天指一种独立的综合性教育机构,但在这里它却是一个带有贬义的词,指那些教学质量差,却靠金钱开路骗学生钱的私塾。明清时期这些私塾很多,而且质量很差,所以被讥称为“书院”。清人朱骏声在《说文通训定声·坤部》中说:“今俗以教书者为书院先生,非。”