澳洲工作签证退税吗？
税的问题，其实可以分成三个层次来理解： 1. 雇主/公司应该给员工交的社保和税；
2. 从海外来的劳务工，比如你的工作签证是从别的国家签过来的，或者从第三国（非澳大利亚）移民过来，在澳大利亚从事工作的个人，需要给政府缴纳GST(Goods and Services Tax)；
3. 公民或永久居民的个人所得税。 如果按照题目所说，你是一名通过旅游签证进入澳大利亚，在澳大利亚找到工作后，又转为工作签证的人，那么你是不用缴纳第2点的税金的。同时，如果你不是公民或者是永久居民的话，也没有资格为个人所得税。当然咯，如果雇主帮你申报收入的时候，你的收入超过了一定数值，就会收到税务局的信，通知你缴纳个人所得税。这个就要看你们的老板是否愿意给你申报高的收入了......
另外，关于税金退还，你可以理解为，你在购买商品和服务时，已经将这部分钱交了过去，现在你又因为某种原因退回了这笔款项，那么这笔钱就是属于你的了，你需要把它存起来以备后用。所以并不是直接给你打一张支票到账户上来。
还有呢，就是你说的“税单”。我在加拿大工作过几年，也有过开税单的经历，那边的税单是这样的：他们先会在每年年底寄信到你居住的地址，告诉你今年你有多少收入，需要缴多少税之类的。等到了第二年年初，他们会把上一年的纳税记录寄给你，上面会有详细的帐目明细和缴税情况。你根据上面的记录核对一下，如果觉得有什么地方不对或者有疑问的，可以随时打电话给他们咨询。然后，等到4月底5月初的样子就会有新一的税单来了。
我觉得，虽然澳洲和加拿大的税收政策不同，但是应该也是大同小异吧。 至于怎么操作，我就不是很清楚了，楼主可以参考一下以上解释。